Men are not particularly sensitive to gifts. When it is his birthday, even if you just say a simple birthday gift, he will be satisfied.
The birthday gift for a man depends on his age:
Younger men tend to give him something that he is interested in. For example, if he likes football or Messi, you can give him a set of Argentina or Barcelona team uniforms, or a Q version of Messi doll, he will definitely be very surprised.
Older men can highlight some creative handicrafts, such as real dolls, made from real photos, Q version cartoons, very funny, and very similar. You can make a doll of him playing golf and give it to him, which is very suitable for placing in his office or study as a creative decoration.